6.5 Faults at the Net

[unchecked revision]

Revision as of 15:33, 30 April 2018

Faults higher than the top of the net can be areach beyond the net, a blocking fault or an attack fault. It is important to remember the definition of an attack as well as the definition of a block:

Definition

Attack hit

All actions which direct the ball towards the opponent, with the exception of service and block, are considered as attack hits.

Block

Blocking is the action of players close to the net to intercept the ball coming from the opponent by reaching higher than the top of the net, regardless of the height of the ball contact. At the moment of the contact with the ball, a part of the body must be higher than the top of the net.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Den Begriff '''Übergriff''' gibt eigentlich nicht. Es wird zwischen '''Reichen über das Netz''', '''Blockfehlern''' und '''Angriffsfehlern''' unterschieden. Wichtig ist, dass man sich die Definition von Angriffsschlägen und Blocks noch einmal vor Augen führt:
+Faults higher than the top of the net can be a'''reach beyond the net''', a '''blocking fault''' or an '''attack fault'''. It is important to remember the definition of an attack as well as the definition of a block:
-<loop_area type="definition">'''Angriffsschlag'''
+<loop_area type="definition">'''Attack hit'''
-Alle Aktionen, bei denen der Ball in Richtung des Gegners gespielt wird, ausgenommen Service und Block, gelten als Angriffsschläge.
+All '''actions which direct the ball towards the opponent''', with the
+exception of service and block, are considered as attack hits.
 '''Block'''
-Das Blocken ist eine Aktion von in der Nähe des Netzes befindlichen und über die Netzoberkante reichenden Spielern, um den vom Gegner kommenden Ball abzuwehren.
+Blocking is the action of players '''close to the net''' to intercept the ball
+'''coming from the opponent by reaching higher than the top of the net,
+regardless of the height of the ball contact.''' At the moment of the contact with the ball, '''a part of the body must be higher than the top of the net.'''
 </loop_area>
-Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass weniger der Ort des Balles ausschlaggebend ist, sondern wo der Ball durch einen Spieler berührt wird.