5 Scoresheet

[unchecked revision]

Revision as of 10:14, 31 January 2018

All information relevant for the game is recorded on the score sheet. This includes service rotation, score, time-outs, court-switches, sanctions and remarks. In addition, the score sheet is the official validation of the final result, confirmed by the signature both captains and the referees.

The score sheet consists of two pages:

Fig. : Spielbericht - Vorderseite

Fig. : Spielbericht - Rückseite

Für die Erklärung des Spielberichts wird ein fiktives Spiel, das Finale des Grand Slam in Klagenfurt Huber/Seidl (Österreich) gegen Brower/Meeuwsen (Holland), benutzt.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Im Spielbericht werden alle spielrelevanten Informationen niedergeschrieben, dies beinhaltet u.A. die Servicereihenfolge, den Spielstand, Time-Outs, Court-Switches, ausgesprochene Sanktionen und Anmerkungen zum Spiel ("Remarks").
+All information relevant for the game is recorded on the score sheet. This includes service rotation, score, time-outs, court-switches, sanctions and remarks. In addition, the score sheet is the official validation of the final result, confirmed by the signature both captains and the referees.
-Zusätzlich dazu ist der Spielbericht die Bestätigung des Endergebnisses, validiert durch die Unterschrift der Kapitäne beider Teams und der Schiedsrichter.
+The score sheet consists of two pages:
-Der Spielbericht besteht aus zwei Seiten:
 <loop_figure title="Spielbericht - Vorderseite">
 [[File:Spielbericht1.jpg|480px|link=File:Spielbericht1.jpg]]